婉顺

「婉顺」の発音・読み方

ピンインwǎn shùn

「婉顺」の意味

「婉顺」の例文

她tā性xìng情qíng婉wǎn顺shùn，很hěn少shǎo与yǔ人rén争zhēng执zhí。

彼女は性格が温順で、人と争うことがほとんどない。

「婉顺」のコアイメージコアイメージ

柔らかな物腰のまま、相手や周囲の流れに沿うイメージ

「婉顺」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén的de性xìng格gé或huò态tài度dù柔róu和hé顺shùn从cóng，不bù喜xǐ欢huān强qiáng硬yìng地dì坚jiān持chí自zì己jǐ，也yě不bù容róng易yì同tóng别bié人rén争zhēng执zhí

「婉顺」の語源語源

婉顺は、「婉」が柔和で角のない様子を、「顺」が流れに沿い逆らわない様子を表し、両方を重ねて人の性情や態度が穏やかで従順なことを示す複合語

「婉顺」のコラムコラム

  • 「婉顺」の「婉」は婉言や婉拒にも見られ、強い内容を角立たない形で表す働きを持つため、この語では従う性質だけでなく、応対の柔らかさまで含む点が温顺との違いとして現れる
↑ TOPへ