姘妇

「姘妇」の発音・読み方

ピンインpīn fù

「姘妇」の意味

「姘妇」の例文

他tā背bèi着zhe妻qī子zǐ在zài外wài面miàn养yǎng了le姘pīn妇fù。

彼は妻に隠れて外で情婦を囲っていた。

「姘妇」のコアイメージコアイメージ

婚姻関係の外で男性と結びつく女性に焦点が当たる関係

「姘妇」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ与yǔ男nán子zi保bǎo持chí婚hūn姻yīn之zhī外wài的de男nán女nǚ关guān系xì的de女nǚ人rén，常cháng指zhǐ男nán子zi在zài妻qī子zǐ之zhī外wài长zhǎng期qī交jiāo往wǎng或huò同tóng居jū的de女nǚ性xìng。

「姘妇」の語源語源

姘妇は、「姘」と「妇」を組み合わせた語で、「姘」は「女」を意味の手がかり、「并」を発音の手がかりとする形声字であり、「妇」がその関係にある女性を示す組み合わせ

「姘妇」のコラムコラム

  • 「姘妇」は中立的な恋愛語ではなく、婚姻外の関係を非難する響きを帯びやすいため、単に恋人を指す語として使うと意味が強くなる
↑ TOPへ