妈卖批

「妈卖批」の発音・読み方

ピンインmā mài pī

「妈卖批」の意味

「妈卖批」の例文

他tā气qì得de大dà骂mà：妈mā卖mài批pī！

彼は腹を立てて「てめえの母親を犯すぞ！」と大声でののしった。

「妈卖批」のコアイメージコアイメージ

母親への侮辱を使って相手を強く攻撃するイメージ

「妈卖批」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng四sì川chuān方fāng言yán和hé网wǎng络luò用yòng语yǔ中zhōng的de粗cū俗sú骂mà人rén话huà，用yòng来lái发fā泄xiè强qiáng烈liè的de怒nù气qì或huò不bù满mǎn，含hán有yǒu侮wǔ辱rǔ对duì方fāng母mǔ亲qīn的de意yì味wèi。

「妈卖批」の語源語源

妈卖批は、四川方言の罵り言葉「妈的批」の発音に近い「卖批」を使った書き換えで、元の露骨な表現を避ける形で定着した語

「妈卖批」のコラムコラム

  • ネット上では露骨な卑語をそのまま書かないための言い換えとして妈卖批の表記が見られるが、意味の強さまで弱まるわけではない表現
↑ TOPへ