如痴如狂

「如痴如狂」の発音・読み方

ピンインrú chī rú kuáng

「如痴如狂」の意味

「如痴如狂」の例文

歌gē迷mí们men对duì这zhè位wèi歌gē手shǒu如rú痴chī如rú狂kuáng。

歌手たちはこの歌手に熱狂している。

「如痴如狂」のコアイメージコアイメージ

心が対象に強く吸い寄せられ、周りが見えなくなる状態

「如痴如狂」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng对duì某mǒu人rén或huò某mǒu事shì物wù非fēi常cháng着zháo迷mí，达dá到dào近jìn乎hū失shī去qù自zì制zhì的de程chéng度dù

「如痴如狂」の語源語源

如痴如狂は、「如」が「〜のように」、「痴」が夢中になって心を奪われた状態、「狂」が激しく取りつかれたような状態を表し、似た意味を重ねて熱中の強さを示す成語

「如痴如狂」のコラムコラム

  • 如痴如狂は、歌手や作品へのファンの熱中を表すときによく使われ、「歌迷们对这位歌手如痴如狂」のように、人を主語にして対象への強い夢中ぶりを示す表現

「如痴如狂」は英語では

↑ TOPへ