奴婢

「奴婢」の発音・読み方

ピンインnú bì

「奴婢」の意味

「奴婢」の例文

古gǔ代dài中zhōng国guó，奴nú婢bì可kě以yǐ买mǎi卖mài。

古代中国では、奴隷は売買の対象だった。

「奴婢」のコアイメージコアイメージ

人が主人の持ち物のように扱われ、自由を失って働くイメージ

「奴婢」の中国語での定義中国語での定義

古gǔ代dài社shè会huì中zhōng属shǔ于yú主zhǔ人rén、没méi有yǒu人rén身shēn自zì由yóu并bìng为wéi主zhǔ人rén劳láo动dòng的de男nán女nǚ，通tōng常cháng可kě以yǐ被bèi买mǎi卖mài

「奴婢」の語源語源

奴婢は、「奴」が男のどれい、「婢」が女のどれいを表す古い字で、二つを合わせて男女のどれいを表す言葉になったもの

「奴婢」のコラムコラム

  • 古文や歴史書で「奴婢」は、ただの使用人ではなく、主人の所有物として扱われる人を指す語として現れるため、現代の「家事をする人」と同じ意味にはならない

「奴婢」は英語では

↑ TOPへ