头头儿

「头头儿」の発音・読み方

ピンインtóu tóu er

「头头儿」の意味

「头头儿」の例文

大dà家jiā都dōu听tīng头tóu头儿tóur的de。

みんなボスの言うことを聞く。

「头头儿」のコアイメージコアイメージ

集団の上に立ち、周りを動かす人物のイメージ

「头头儿」の中国語での定義中国語での定義

在zài一yí个gè团tuán体tǐ中zhōng处chǔ于yú领lǐng导dǎo地dì位wèi、负fù责zé带dài领lǐng别bié人rén并bìng作zuò出chū决jué定dìng的de人rén

「头头儿」の語源語源

头头儿は、「头头」が「先頭に立つ人」や「指導者」を表し、そこに北方方言で親しみやくだけた感じを添える「儿」が付いた語で、集団のボスを指す成り立ち

「头头儿」のコラムコラム

  • 头头儿は、会話では単なる役職名よりも、話し手から見た集団の中心人物という響きを持ち、正式な場面の「负责人」や「领导」とは使い分けられる

「头头儿」は英語では

↑ TOPへ