天开地辟

「天开地辟」の発音・読み方

ピンインtiān kāi dì pì

「天开地辟」の意味

「天开地辟」の例文

传chuán说shuō在zài天tiān开kāi地dì辟pì之zhī后hòu，万wàn物wù才cái开kāi始shǐ出chū现xiàn。

天地開闢の後、万物が初めて現れたと伝えられている。

「天开地辟」のコアイメージコアイメージ

閉じていた宇宙が開き、万物が現れ始める起点

「天开地辟」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ天tiān地dì开kāi始shǐ形xíng成chéng、万wàn物wù开kāi始shǐ出chū现xiàn的de开kāi端duān，也yě比bǐ喻yù前qián所suǒ未wèi有yǒu的de重zhòng大dà事shì业yè或huò变biàn化huà

「天开地辟」の語源語源

天开地辟は、「天开」と「地辟」を組み合わせた成語で、「开」と「辟」はともに開くことを表し、天が開き大地が開けて天地が形成される様子を示す語

「天开地辟」のコラムコラム

  • 現代の中国語では「开天辟地」の語順がより広く使われ、「天开地辟」は文語的な形として現れるため、辞書で後者を見たときも同じ天地創成の語として結びつけられる
↑ TOPへ