「大团圆」のコアイメージコアイメージ
再会と問題の解決が重なり、物語の終わりが全体として丸く収まる結びつき
「大团圆」の中国語での定義中国語での定義
「大团圆」の語源語源
大团圆は、「团圆」が人々の再会と円満な状態を示し、「大」がその円満さを物語全体に及ぼす組み合わせで、最後に皆がそろい問題も解決する結末を表す語
「大团圆」のコラムコラム
- 中国語では「大团圆」の反対側にある結末として、主要人物が別れたままになる悲劇や、問題を残す結末が意識されやすく、結末の型を短く示す言葉として作品の紹介文で機能する語