壁间蛇影

「壁间蛇影」の発音・読み方

ピンインbì jiān shé yǐng

「壁间蛇影」の意味

「壁间蛇影」の例文

风fēng吹chuī树shù叶yè的de声shēng音yīn被bèi他tā听tīng成chéng脚jiǎo步bù声shēng，真zhēn是shì壁bì间jiān蛇shé影yǐng。

風で木の葉が揺れる音を足音と思うなんて、まったく疑心暗鬼だ。

「壁间蛇影」のコアイメージコアイメージ

疑いが作り出した幻を、現実の危険だと受け取る状態

「壁间蛇影」の中国語での定義中国語での定義

因yīn多duō疑yí而ér把bǎ没méi有yǒu危wēi险xiǎn的de现xiàn象xiàng看kàn成chéng危wēi险xiǎn的de事shì物wù，产chǎn生shēng不bú必bì要yào的de害hài怕pà和hé担dān心xīn

「壁间蛇影」の語源語源

壁间蛇影は、「壁间」を壁のあたり、「蛇影」を蛇の影として、壁に現れた蛇の影を本物の蛇と受け取る情景を表す成語

「壁间蛇影」のコラムコラム

  • この語が表すのは、見間違いそのものより、疑いによって判断を誤り、必要以上におびえることなので、心配しすぎる人や状況を表すときに使われる
↑ TOPへ