堵嘴

「堵嘴」の発音・読み方

ピンインdǔ zuǐ

「堵嘴」の意味

「堵嘴」の例文

她tā用yòng一yí个gè问wèn题tí把bǎ记jì者zhě都dōu堵dǔ嘴zuǐ了le。

彼女は一つの質問で記者たちを黙らせた。

「堵嘴」のコアイメージコアイメージ

口から出ようとする言葉をふさぎ、相手の発言を止めること

「堵嘴」の中国語での定義中国語での定義

让ràng别bié人rén不bù能néng继jì续xù说shuō话huà，也yě可kě以yǐ指zhǐ用yòng事shì实shí或huò理lǐ由yóu使shǐ别bié人rén无wú法fǎ反fǎn驳bó

「堵嘴」の語源語源

堵嘴は、「堵」が通路やすき間をふさぐこと、「嘴」が口を指すことから、口をふさいで話を止める意味を作る複合語

「堵嘴」のコラムコラム

  • 堵嘴は、実際に口をふさぐ場合だけでなく、証拠や理由を示して相手が反論できない状態にする場合にも使われ、相手を強く押さえ込む響きを持つことが多い

「堵嘴」は英語では

↑ TOPへ