圆融

「圆融」の発音・読み方

ピンインyuán róng

「圆融」の意味

「圆融」の例文

他tā为wéi人rén圆yuán融róng，很hěn少shǎo和hé别bié人rén发fā生shēng冲chōng突tū。

彼は人付き合いで融通が利き、他人と衝突することがほとんどない。

「圆融」のコアイメージコアイメージ

相手や状況に合わせて角を立てず、全体をなめらかに整える感覚

「圆融」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng处chǔ理lǐ事shì情qíng或huò与yǔ人rén相xiāng处chǔ时shí灵líng活huó周zhōu全quán，能néng调tiáo和hé不bù同tóng意yì见jiàn，避bì免miǎn发fā生shēng冲chōng突tū

「圆融」の語源語源

圆融は、「圆」が欠けたところのない円満さを、「融」が異なるものを溶かして一つにすることを表し、人との関わりや物事を対立なく調和させる意味につながる語

「圆融」のコラムコラム

  • 「圆融」は人間関係を穏やかに保つよい意味で使われ、「圆滑」のように自分の利益のために立ち回るという否定的な意味を必ずしも含まない

「圆融」は英語では

↑ TOPへ