团圆饭

「团圆饭」の発音・読み方

ピンインtuán yuán fàn

「团圆饭」の意味

「团圆饭」の例文

除chú夕xī晚wǎn上shàng，我wǒ们men一yì起qǐ吃chī团tuán圆yuán饭fàn。

大みそかの夜、私たちは一緒に一家団らんの食事を囲む。

「团圆饭」のコアイメージコアイメージ

家族の再会を、特別な一食として形にするもの

「团圆饭」の中国語での定義中国語での定義

家jiā人rén重chóng新xīn聚jù在zài一yì起qǐ时shí共gòng同tóng吃chī的de一yí顿dùn饭fàn，通tōng常cháng带dài有yǒu庆qìng祝zhù团tuán聚jù的de意yì思si

「团圆饭」の語源語源

团圆饭は、「团圆」がばらばらだった人々が集まること、「饭」が食事を表すことから成る複合語で、家族の再会を祝う食事を表す語

「团圆饭」のコラムコラム

  • 团圆饭は特定の料理名ではなく食事全体の呼び名なので、地域や家庭によって並ぶ料理が変わっても使える表現
↑ TOPへ