回护

「回护」の発音・読み方

ピンインhuí hù

「回护」の意味

「回护」の例文

父fù母mǔ不bù应yīng该gāi一yí味wèi回huí护hù孩hái子zi的de错cuò误wù。

親は子どもの間違いをいつもかばうべきではない。

「回护」のコアイメージコアイメージ

非難される側に立って、誤りまで守ろうとする動き

「回护」の中国語での定義中国語での定義

偏piān袒tǎn某mǒu人rén，替tì他tā掩yǎn饰shì错cuò误wù或huò缺quē点diǎn，避bì免miǎn他tā被bèi别bié人rén责zé备bèi或huò追zhuī究jiū

「回护」の語源語源

回护は、追及を避ける意味合いの「回」と、守ることを表す「护」を組み合わせた語で、相手への追及をそらして人を守る意味になった複合語

「回护」のコラムコラム

  • 「保护」は危険や害から守る広い中立語だが、「回护」は誤りや欠点を守る場面に焦点があり、正当化しすぎるという批判を含みやすい語

「回护」は英語では

↑ TOPへ