回填

「回填」の発音・読み方

ピンインhuí tián

「回填」の意味

「回填」の例文

施shī工gōng结jié束shù后hòu，工gōng人rén开kāi始shǐ回huí填tián沟gōu槽cáo。

工事が終わると、作業員は溝を埋め戻し始めた。

「回填」のコアイメージコアイメージ

掘って空いた場所を、元の高さまで埋め戻すイメージ

「回填」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ挖wā开kāi的de坑kēng、沟gōu等děng用yòng土tǔ或huò其qí他tā材cái料liào重chóng新xīn填tián满mǎn，使shǐ地dì面miàn恢huī复fù原yuán来lái的de状zhuàng态tài

「回填」の語源語源

回填は、「回」の元に戻す意味と「填」のいっぱいに詰める意味が結びつき、掘り開けた穴や溝を土などで元の状態に戻すことを表す語

「回填」のコラムコラム

  • 工事現場では、道路や地面を掘って配管などを設置した後、その空間を土や砂で埋める作業を回填と呼ぶことが多く、単に物を地中へ埋める場合よりも、掘削後の復旧という場面に結びつく語
↑ TOPへ