嘀咕

「嘀咕」の発音・読み方

ピンインdí gū

「嘀咕」の意味

「嘀咕」の例文

他tā坐zuò在zài角jiǎo落luò里lǐ嘀dí咕gū。

彼は隅に座ってぶつぶつ言っている。

「嘀咕」のコアイメージコアイメージ

声を張らず、言葉を口の中でこぼすように話す感覚

「嘀咕」の中国語での定義中国語での定義

小xiǎo声shēng说shuō话huà,常cháng常cháng带dài有yǒu不bù满mǎn、疑yí问wèn或huò不bù安ān;也yě指zhǐ心xīn里lǐ反fǎn复fù猜cāi想xiǎng某mǒu件jiàn事shì情qíng

「嘀咕」の語源語源

嘀咕は、口を表す「口」を含む「嘀」と「咕」からなる二字語で、「嘀」「咕」はそれぞれ「帝」「古」を音の手がかりとする形声字であり、二つの短い音節が低い声の断続的な響きを表す語

「嘀咕」のコラムコラム

  • 「嘀咕」は独り言だけでなく、相手に聞こえるほどの小声で不満や疑問を口にする場面にも使われるため、日本語の「つぶやく」よりも不満げな感じが出ることがある

「嘀咕」は英語では

↑ TOPへ