「哭叫」のコアイメージコアイメージ
強い痛みや恐れで、泣き声が大きな叫びに変わる状態
「哭叫」の中国語での定義中国語での定義
「哭叫」の語源語源
哭叫は、「哭」と「叫」という二つの動詞を重ねた語で、泣く動作と大声を出す動作を合わせることで、感情が高ぶって声まで出る様子を表す成り立ち
「哭叫」のコラムコラム
- 中国語では、子どもが転んで泣きながら声を上げる場面などで「哭叫」が使われ、静かに涙を流す「哭」よりも、声の大きさや切迫感が伝わる表現
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。