咕

「咕」の発音・読み方

ピンインgū

「咕」の意味

「咕」の例文

鸽gē子zi在zài树shù上shàng咕gū了le一yì声shēng。

鳩が木の上で一声鳴いた。

「咕」のコアイメージコアイメージ

動物の口から低くこもった声が出るイメージ

「咕」の中国語での定義中国語での定義

发fā出chū像xiàng鸟niǎo叫jiào一yí样yàng低dī沉chén的de声shēng音yīn，主zhǔ要yào用yòng于yú描miáo写xiě鸟niǎo或huò其qí他tā动dòng物wù

「咕」の語源語源

咕は、声を表す「口」に音を示す「古」を組み合わせた形声字で、「古」は低さを表す意味ではなく、咕の音を示す部分

「咕」のコラムコラム

  • 日本語の「鳴く」は鳥や動物の声全般に使えるが、中国語の「咕」はハトなどの低くこもった声に寄りやすく、犬や猫の鳴き声には普通そのまま使わない表現

「咕」は英語では

↑ TOPへ