咒天骂地

「咒天骂地」の発音・読み方

ピンインzhòu tiān mà dì

「咒天骂地」の意味

「咒天骂地」の例文

他tā一yí不bú顺shùn心xīn就jiù爱ài咒zhòu天tiān骂mà地dì。

彼は少しでも思いどおりにならないと、天を呪い地を罵る。

「咒天骂地」のコアイメージコアイメージ

不満と怒りを天地にまでぶつけ、何もかも悪く言う状態

「咒天骂地」の中国語での定義中国語での定義

遇yù到dào不bú顺shùn心xīn的de事shì情qíng时shí，对duì什shén么me都dōu感gǎn到dào气qì愤fèn并bìng不bù停tíng地dì抱bào怨yuàn、责zé骂mà

「咒天骂地」の語源語源

咒天骂地は、天を呪う「咒天」と地を罵る「骂地」を組み合わせた四字成語で、天と地を並べて怒りの向かう先を極端に広げた表現

「咒天骂地」のコラムコラム

  • 中国語では、腹を立てた本人が怒りにまかせて周りのことまで悪く言う様子を表し、出来事そのものよりも人の荒れたふるまいに使うことが多い
↑ TOPへ