呼天叫地

「呼天叫地」の発音・読み方

ピンインhū tiān jiào dì

「呼天叫地」の意味

「呼天叫地」の例文

她tā受shòu到dào委wěi屈qū后hòu，忍rěn不bú住zhù呼hū天tiān叫jiào地dì。

彼女は不当な扱いを受けて、思わず天と地に向かって泣き叫んだ。

「呼天叫地」のコアイメージコアイメージ

激しい苦しみをこらえきれず、天地を相手に声を上げて嘆くイメージ

「呼天叫地」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ人rén因yīn遭zāo受shòu很hěn大dà的de痛tòng苦kǔ或huò受shòu到dào委wěi屈qū而ér哭kū喊hǎn不bù停tíng，强qiáng烈liè地dì表biǎo达dá不bù满mǎn和hé哀āi痛tòng

「呼天叫地」の語源語源

呼天叫地は、「呼天」が天を呼び、「叫地」が地に叫ぶという対になった表現から成り、激しい嘆きや訴えを表す成語

「呼天叫地」のコラムコラム

  • この成語の「天」と「地」は訴えを向ける相手を大きく広げる働きを持ち、身近な相手への普通の不平ではなく、抑えきれない苦痛や不満の訴えに使われる
↑ TOPへ