呆子

「呆子」の発音・読み方

ピンインdāi zi

「呆子」の意味

「呆子」の例文

别bié发fā呆dāi了le，你nǐ这zhè个ge呆dāi子zi，快kuài来lái帮bāng忙máng。

ぼんやりしていないで、この愚か者、早く手伝いに来い。

「呆子」のコアイメージコアイメージ

ぼんやりして判断がうまくできず、愚かなふるまいをする人のイメージ

「呆子」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ行xíng为wéi愚yú笨bèn、反fǎn应yìng迟chí钝dùn的de人rén，语yǔ气qì可kě以yǐ是shì责zé骂mà，也yě可kě以yǐ是shì熟shú人rén之zhī间jiān的de调tiáo侃kǎn

「呆子」の語源語源

呆子は、愚かでぼんやりした状態を表す「呆」と、人を表す「子」を組み合わせた語で、「呆」が示す性質を持つ人という成り立ち

「呆子」のコラムコラム

  • 呆子と傻子はいずれも人をののしったりからかったりする語だが、呆子はぼんやりしたふるまいや不器用さに目が向きやすく、傻子は知能の低さを強く言う響きになりやすい語

「呆子」は英語では

↑ TOPへ