吹毛洗垢

「吹毛洗垢」の発音・読み方

ピンインchuī máo xǐ gòu

「吹毛洗垢」の意味

「吹毛洗垢」の例文

我wǒ们men不bù应yīng该gāi对duì别bié人rén吹chuī毛máo洗xǐ垢gòu。

私たちは人の欠点をあげつらうべきではない。

「吹毛洗垢」のコアイメージコアイメージ

わずかな不備まで目をこらして探し、相手を責め立てる態度

「吹毛洗垢」の中国語での定義中国語での定義

过guò分fèn仔zǐ细xì地dì寻xún找zhǎo别bié人rén细xì小xiǎo的de错cuò误wù，并bìng以yǐ此cǐ挑tiāo毛máo病bìng或huò责zé难nàn别bié人rén

「吹毛洗垢」の語源語源

吹毛洗垢は、「吹毛」と「洗垢」から成り、「吹毛」は毛を吹いて隠れた細かな部分を見ること、「洗垢」は汚れを洗い去ることを表し、そこから人の小さな過ちまで探し出して非難する意味が生じた成語

「吹毛洗垢」のコラムコラム

  • 「吹毛求疵」と同じく、問題を解決するための指摘ではなく、相手に落ち度があるように細かな点を取り上げる場面を表す成語

「吹毛洗垢」は英語では

↑ TOPへ