「吸血鬼」のコアイメージコアイメージ
他者から大切なものを吸い上げ、自分の力として保つイメージ
「吸血鬼」の中国語での定義中国語での定義
「吸血鬼」の語源語源
吸血鬼は、「吸血」が血を吸うこと、「鬼」が人知をこえる恐ろしい存在を指し、2つの語素を結びつけて作られた語
「吸血鬼」のコラムコラム
- 中国語では、怪物を表す「吸血鬼」と、人や組織をたとえる「吸血鬼」で量詞の選び方が変わりやすく、前者には「只」、後者には「个」がよく使われる
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
他者から大切なものを吸い上げ、自分の力として保つイメージ
吸血鬼は、「吸血」が血を吸うこと、「鬼」が人知をこえる恐ろしい存在を指し、2つの語素を結びつけて作られた語