含英咀华

「含英咀华」の発音・読み方

ピンインhán yīng jǔ huá

「含英咀华」の意味

「含英咀华」の例文

读dú书shū不bù能néng只zhǐ求qiú速sù度dù，还hái要yào含hán英yīng咀jǔ华huá。

読書では速さだけを求めず、文章の精髄も味わわなければならない。

「含英咀华」のコアイメージコアイメージ

文章に込められたすぐれた部分を、急いで通り過ぎず深く味わうイメージ

「含英咀华」の中国語での定義中国語での定義

阅yuè读dú文wén章zhāng时shí不bù急jí于yú读dú完wán，而ér是shì认rèn真zhēn体tǐ会huì其qí中zhōng优yōu美měi的de内nèi容róng，吸xī收shōu其qí中zhōng的de精jīng华huá。

「含英咀华」の語源語源

含英咀华は、「含」と「咀」が口で味わう動作を、「英華」が花の美しい部分を示し、そこから文章の精髄を味わう意味へ広がった成語で、韓愈『進学解』に用例がある

「含英咀华」のコラムコラム

  • 「含英咀华」は硬い書き言葉なので、友人との気軽な会話より、書評や教育に関する文章などで使われやすい表現
↑ TOPへ