合辙

「合辙」の発音・読み方

ピンインhé zhé

「合辙」の意味

「合辙」の例文

他tā们men俩liǎ的de想xiǎng法fǎ很hěn合hé辙zhé，很hěn快kuài就jiù达dá成chéng了le协xié议yì。

二人の考えは一致しており、すぐに合意に達した。

「合辙」のコアイメージコアイメージ

話や考えが、同じレールに乗ってうまくかみ合うイメージ

「合辙」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì想xiǎng法fǎ、意yì见jiàn或huò做zuò法fǎ相xiàng同tóng，互hù相xiāng协xié调tiáo，能néng够gòu顺shùn利lì配pèi合hé

「合辙」の語源語源

合辙は、「合」が一つに合うこと、「辙」が車の通った跡であることから、車輪が同じわだちに沿って進むように、考えや意見が一致することを表す語

「合辙」のコラムコラム

  • 会話では「合辙儿」の形も使われ、「不合辙儿」は話の筋や考えがかみ合わないという意味になるため、人どうしの相性だけでなく、計画や話の内容にも使われる

「合辙」は英語では

↑ TOPへ