口传心授

「口传心授」の発音・読み方

ピンインkǒu chuán xīn shòu

「口传心授」の意味

「口传心授」の例文

这zhè门mén技jì艺yì主zhǔ要yào靠kào口kǒu传chuán心xīn授shòu传chuán下xià来lái。

この技芸は主に口伝による直接伝授で受け継がれてきた。

「口传心授」のコアイメージコアイメージ

師から弟子へ、言葉だけでは伝えきれない要点まで直接受け渡す流れ

「口传心授」の中国語での定義中国語での定義

老lǎo师shī通tōng过guò口kǒu头tóu讲jiǎng解jiě和hé亲qīn自zì指zhǐ导dǎo，使shǐ学xué生shēng或huò徒tú弟dì领lǐng会huì要yào领lǐng并bìng掌zhǎng握wò知zhī识shí、经jīng验yàn或huò技jì艺yì

「口传心授」の語源語源

口传心授は、「口传」が口頭で伝えること、「心授」が教えの要点を学ぶ側が心で受け取り、悟ることを表す成語で、師弟間の技や知識の伝授をまとめたもの

「口传心授」のコラムコラム

  • 書物や手順書だけでは身につきにくい武術・職人技・伝統芸能などについて、教える人の動作や間の取り方まで受け継ぐ場面に使われ、単なる口頭説明より深い師弟伝承を示す表現
↑ TOPへ