取得一致

「取得一致」の発音・読み方

ピンインqǔ dé yī zhì

「取得一致」の意味

「取得一致」の例文

双shuāng方fāng经jīng过guò讨tǎo论lùn,终zhōng于yú取qǔ得dé一yí致zhì。

双方は話し合いの末、ようやく合意に達した。

「取得一致」のコアイメージコアイメージ

話し合いでずれていた意見が、同じ方向にそろうイメージ

「取得一致」の中国語での定義中国語での定義

经jīng过guò讨tǎo论lùn或huò协xié商shāng后hòu,双shuāng方fāng的de意yì见jiàn或huò看kàn法fǎ相xiāng同tóng,形xíng成chéng共gòng同tóng的de认rèn识shí

「取得一致」の語源語源

取得一致は、「取得」が何かを得ること、「一致」が意見や考えが同じになることを表し、話し合いの結果として双方の考えがそろう構成

「取得一致」のコラムコラム

  • 交渉や会議の文脈では「双方经过讨论,终于取得一致」のように使われ、単に意見が似ている状態ではなく、話し合いを経て共通の認識に到達した場面を表す表現

「取得一致」は英語では

↑ TOPへ