厚颜无耻

「厚颜无耻」の発音・読み方

ピンインhòu yán wú chǐ

「厚颜无耻」の意味

「厚颜无耻」の例文

他tā真zhēn是shì个gè厚hòu颜yán无wú耻chǐ的de人rén。

彼は本当に厚顔無恥な人だ。

「厚颜无耻」のコアイメージコアイメージ

自分の非や周囲の目を意に介さず、恥を知らないまま厚かましく押し通す姿勢

「厚颜无耻」の中国語での定義中国語での定義

不bú顾gù自zì己jǐ的de错cuò误wù和hé别bié人rén的de看kàn法fǎ，毫háo无wú羞xiū耻chǐ地dì做zuò事shì或huò说shuō话huà。

「厚颜无耻」の語源語源

厚颜无耻は、「厚颜」が厚い顔、つまり恥を気にしない態度を指し、「无耻」が恥を知らないことを指す複合語で、二つの語素が重なって強い非難を表す語

「厚颜无耻」のコラムコラム

  • 人を指す「厚颜无耻的人」だけでなく、「厚颜无耻地拒绝道歉」のように「厚颜无耻地」を動作の前に置き、恥知らずなやり方で行うことも表せる

「厚颜无耻」は英語では

↑ TOPへ