厚养薄葬

「厚养薄葬」の発音・読み方

ピンインhòu yǎng bó zàng

「厚养薄葬」の意味

「厚养薄葬」の例文

我wǒ们men应yīng该gāi厚hòu养yǎng薄bó葬zàng，不bú必bì攀pān比bǐ葬zàng礼lǐ。

私たちは生前は手厚く養い死後は質素に葬るべきで、葬儀で見栄を張る必要はない。

「厚养薄葬」のコアイメージコアイメージ

人が生きている時の実際の支えを優先し、亡くなった後の形式は控えめにする価値の置き方

「厚养薄葬」の中国語での定義中国語での定義

人rén活huó着zhe时shí认rèn真zhēn供gòng养yǎng和hé照zhào顾gù，死sǐ后hòu举jǔ行xíng简jiǎn单dān而ér不bú过guò分fēn铺pū张zhāng的de葬zàng礼lǐ

「厚养薄葬」の語源語源

厚养薄葬は、「养」と「葬」がそれぞれ生前の生活と死後の埋葬を示し、「厚」と「薄」が二つの扱いの程度を示す対照的な成語

「厚养薄葬」のコラムコラム

  • 中国語の文章では、家族への責任や葬送のあり方を述べる場面で使われることがあり、葬儀をしないという意味ではなく、必要以上の豪華さを求めないという含みを持つ
↑ TOPへ