厕身

「厕身」の発音・読み方

ピンインcè shēn

「厕身」の意味

「厕身」の例文

他tā有yǒu幸xìng厕cè身shēn于yú优yōu秀xiù学xué者zhě之zhī列liè。

彼は幸運にも優れた学者の列に身を置いた。

「厕身」のコアイメージコアイメージ

ある集団や列の中に自分の身を置き、そこに関わる位置を得る感覚

「厕身」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ自zì己jǐ置zhì于yú某mǒu个gè群qún体tǐ、范fàn围wéi或huò行háng列liè之zhī中zhōng，表biǎo示shì参cān与yù其qí中zhōng或huò成chéng为wéi其qí中zhōng一yì员yuán，多duō用yòng于yú书shū面miàn语yǔ

「厕身」の語源語源

厕身は、古い用法で「側」に通じる「厕」がそばに置くことや加わることを表し、「身」と結びついてある集団や列の中に身を置く意味になった語

「厕身」のコラムコラム

  • 現代中国語の「厕」は「トイレ」を指すことが多いが、「厕身」では古い書き言葉の用法が残り、後ろに「于」を置いて「厕身于……」の形で使われることが多い

「厕身」は英語では

↑ TOPへ