厂妹（中国語）の意味「女性工員」ピンイン・例文

「厂妹」のコアイメージコアイメージ

工場で働く女性を、工場と若い女性を表す二つの語でひとまとめにする捉え方

「厂妹」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ在zài工gōng厂chǎng里lǐ工gōng作zuò的de女nǚ工gōng，常cháng指zhǐ年nián轻qīng 女nǚ性xìng，属shǔ于yú 口kǒu语yǔ 称chēng呼hū。

「厂妹」の語源語源

厂妹は、「厂」の工場という場所と、「妹」の若い女性という意味を組み合わせた複合語で、工場の女性労働者を表す語

「厂妹」のコラムコラム

「妹」は親族関係を示す場合だけでなく、くだけた呼びかけで若い女性を指す場合もあるため、「厂妹」を工場主の妹や同僚の妹と解釈しない用法