危局（中国語）の意味「危機」ピンイン・例文｜モチタン中国語辞典

「危局」のコアイメージコアイメージ

事態の流れが危険な方向へ進み、抜け出しにくくなった状態

「危局」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ 局jú势shì 变biàn得de十shí分fēn危wēi险xiǎn，已yǐ经jīng到dào了le很hěn难nán解jiě决jué的de地dì步bù。

「危局」の語源語源

危局は、「危」と「局」が結びついた複合語で、「局」が表す物事の成り行きや局面が危険になった状態を示す語

「危局」のコラムコラム

中国語の「危局」は個人の小さな困りごとよりも、会社の経営、国どうしの関係、交渉など全体に影響する深刻な状況を指すことが多い語

「危局」は英語では

「危機」 → crisis 和英辞典で見る
「難局」 → morass 和英辞典で見る
「窮地」 → predicament deep water 和英辞典で見る