卑怯

「卑怯」の発音・読み方

ピンインbēi qiè

「卑怯」の意味

「卑怯」の例文

他tā用yòng卑bēi怯qiè的de手shǒu段duàn赢yíng得dé了le比bǐ赛sài。

彼は卑怯な手段で試合に勝った。

「卑怯」のコアイメージコアイメージ

正々堂々と立ち向かわず、相手の弱みや裏の手段に頼る感じ

「卑怯」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén胆dǎn小xiǎo怕pà事shì，或huò者zhě为wèi了le达dá到dào目mù的dì而ér采cǎi用yòng不bú正zhèng当dāng的de做zuò法fǎ，带dài有yǒu贬biǎn义yì

「卑怯」の語源語源

卑怯は、「卑」のいやしく正しくないという意味に、「怯」のおじけづいて勇気がないという意味が加わり、卑しく臆病な態度を表す語

「卑怯」のコラムコラム

  • 「卑怯」は中国語でも強い非難を表す語で、単に「怖がり」という中立的な意味ではなく、行動への軽蔑まで含むことが多い

「卑怯」は英語では

↑ TOPへ