千差万别

「千差万别」の発音・読み方

ピンインqiān chā wàn bié

「千差万别」の意味

「千差万别」の例文

人rén们men的de兴xìng趣qù千qiān差chā万wàn别bié，很hěn难nán满mǎn足zú所suǒ有yǒu人rén。

人々の興味は千差万別で、全員を満足させるのは難しい。

「千差万别」のコアイメージコアイメージ

一つの基準ではまとめきれないほど、さまざまな違いがある状態

「千差万别」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì不bù同tóng的de人rén或huò事shì物wù有yǒu各gè种zhǒng各gè样yàng的de差chā异yì，没méi有yǒu完wán全quán一yí样yàng的de

「千差万别」の語源語源

千差万别は、「千差」を多くの差異、「万别」を数えきれないほどの別々の姿とする対句的な成語で、「千」と「万」が違いの多さを強める構成

「千差万别」のコラムコラム

  • 中国語では「兴趣千差万别」のように、個人ごとの好みをまとめて述べる場面で使われ、全員に同じものが当てはまらないことを示す表現
↑ TOPへ