十番锣鼓（中国語）の意味「十番鑼鼓」ピンイン・例文

「十番锣鼓」のコアイメージコアイメージ

十種類ほどの楽器が順番に受け持ち、銅鑼や太鼓の音を軸にまとまる民間合奏

「十番锣鼓」の中国語での定義中国語での定義

流liú传chuán于yú江jiāng苏sū南nán部bù等děng地dì的de一yì种zhǒng由yóu多duō种zhǒng 乐yuè器qì 轮lún番fān 演yǎn奏zòu、以yǐ锣luó鼓gǔ声shēng为wèi重zhòng要yào 特tè色sè的de传chuán统tǒng民mín间jiān器qì乐yuè 合hé奏zòu 形xíng式shì

「十番锣鼓」の語源語源

十番锣鼓は、「十番」と「锣鼓」を組み合わせた名称で、「十番」は十種類ほどの楽器が順番に演奏を受け持つことを指し、「锣鼓」は銅鑼や太鼓を指す語

「十番锣鼓」のコラムコラム

「十番」は十種類の銅鑼や太鼓だけを数える名前ではなく、笛などを含む楽器が順番に加わる合奏の仕組みを表すため、日本語訳の「十番鑼鼓」から想像する単純な打楽器名とは異なる音楽形式