十不当一

「十不当一」の発音・読み方

ピンインshí bù dāng yī

「十不当一」の意味

「十不当一」の例文

这zhè十shí名míng员yuán工gōng办bàn事shì拖tuō拉lā，简jiǎn直zhí十shí不bù当dāng一yī。

この十人の従業員は仕事が遅く、まったく十人いても一人に及ばない。

「十不当一」のコアイメージコアイメージ

人数の多さが、実際の力につながらないイメージ

「十不当一」の中国語での定義中国語での定義

十shí个gè人rén在zài一yì起qǐ也yě抵dǐ不bú上shàng一yí个gè人rén，形xíng容róng人rén多duō却què没méi有yǒu相xiāng应yìng的de能néng力lì，整zhěng体tǐ做zuò事shì效xiào果guǒ很hěn差chà

「十不当一」の語源語源

十不当一は、「十」と「一」で人数を対比し、「不当一」で「一人にも及ばない」という関係を示す成語で、集団の力が一人分に届かないことを表す

「十不当一」のコラムコラム

  • この成語は集団全体をひとまとめにして低く評価する言い方であり、個々の人ではなく、集団としての成果や仕事の進み方を問題にする文脈に現れる

「十不当一」の辞書で前後の中国語の単語

↑ TOPへ