包揽

「包揽」の発音・読み方

ピンインbāo lǎn

「包揽」の意味

「包揽」の例文

他tā包bāo揽lǎn了le这zhè项xiàng工gōng程chéng。

彼はこの工事を一手に引き受けた。

「包揽」のコアイメージコアイメージ

仕事や役割の全体を自分の側にまとめて引き受ける動き

「包揽」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ一yí项xiàng工gōng作zuò、任rèn务wù等děng全quán部bù承chéng担dān下xià来lái，也yě可kě以yǐ指zhǐ把bǎ某mǒu类lèi机jī会huì、利lì益yì或huò奖jiǎng项xiàng全quán部bù占zhàn有yǒu

「包揽」の語源語源

包揽は、「包」のすっぽり覆って中に収める意味と、「揽」の手を伸ばして取る、引き受ける意味が結びつき、仕事などを全部自分の側に収める表現になった語

「包揽」のコラムコラム

  • 中国語のスポーツ記事では「包揽金牌」のように使い、複数の金メダルを一つの国や選手がすべて取る意味にもなるため、仕事の請負に限らず「全部を取る」という広がりが見える語

「包揽」は英語では

↑ TOPへ