包养

「包养」の発音・読み方

ピンインbāo yǎng

「包养」の意味

「包养」の例文

那nà个ge老lǎo板bǎn在zài外wài面miàn包bāo养yǎng了le一yí个gè情qíng人rén。

その社長は外で愛人を囲っている。

「包养」のコアイメージコアイメージ

お金を出し続けて相手を自分に頼らせ、親しい相手として囲うイメージ

「包养」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ有yǒu钱qián的de一yì方fāng长cháng期qī给gěi另lìng一yí个gè人rén生shēng活huó费fèi，使shǐ对duì方fāng依yī靠kào自zì己jǐ生shēng活huó，常cháng用yòng于yú有yǒu亲qīn密mì关guān系xì的de双shuāng方fāng

「包养」の語源語源

包养は、『包』が何かを包み込んで引き受けることを表し、『养』が生活を養うことを表すため、二字で相手の生活を引き受けて養う意味になる

「包养」のコラムコラム

  • 普通の生活支援を表したいときに包养を使うと、恋人をお金で支えているように受け取られやすく、相手との関係まで伝わる語

「包养」は英語では

↑ TOPへ