劳动保险（中国語）の意味「労働保険」ピンイン・例文

「劳动保险」のコアイメージコアイメージ

働く人の生活上の大きなリスクを、社会全体で支える保障

「劳动保险」の中国語での定義中国語での定義

为wèi劳láo动dòng者zhě在zài年nián老lǎo、患huàn病bìng、受shòu伤shāng等děng情qíng况kuàng下xià提tí供gōng生shēng活huó保bǎo障zhàng的de社shè会huì保bǎo障zhàng 制zhì度dù

「劳动保险」の語源語源

劳动保险は、「劳动」が働くことや労働者を、「保险」が危険や不測の事態に備える保障を表し、2つを結びつけて労働者向けの保障制度を表す語

「劳动保险」のコラムコラム

日本語の「労働保険」は主に労災保険と雇用保険を指すが、中国語の「劳动保险」は年齢・病気・労災などを含む労働者向けの社会保障を広く指すことがあり、制度の範囲が一致しない場合がある