社会保障

「社会保障」の発音・読み方

ピンインshè huì bǎo zhàng

「社会保障」の意味

「社会保障」の例文

政zhèng府fǔ正zhèng在zài完wán善shàn社shè会huì保bǎo障zhàng制zhì度dù。

政府は社会保障制度を整備している。

「社会保障」のコアイメージコアイメージ

生活の中の大きな不安を、社会の仕組みで支える土台

「社会保障」の中国語での定義中国語での定義

社shè会huì通tōng过guò养yǎng老lǎo、医yī疗liáo、失shī业yè等děng公gōng共gòng制zhì度dù，为wéi人rén们men提tí供gōng生shēng活huó上shàng的de基jī本běn帮bāng助zhù和hé保bǎo护hù

「社会保障」の語源語源

社会保障は、「社会」が人々がともに暮らす集まり、「保障」が生活を守って安定させることを表し、社会全体で人々を支える意味になった言葉

「社会保障」のコラムコラム

  • 中国の公的な場面で「社会保障卡」と書かれている場合は、社会保険の手続きなどに使う公的なカードを指し、日本語の保険証だけに置き換えると意味が狭くなることがある

「社会保障」は英語では

↑ TOPへ