动迁户

「动迁户」の発音・読み方

ピンインdòng qiān hù

「动迁户」の意味

「动迁户」の例文

这zhè项xiàng政zhèng策cè让ràng动dòng迁qiān户hù得dé到dào了le补bǔ偿cháng。

この政策により、立ち退き世帯は補償を受けた。

「动迁户」のコアイメージコアイメージ

建物の撤去や再開発に伴い移転する家族単位

「动迁户」の中国語での定義中国語での定義

因yīn拆chāi迁qiān或huò城chéng市shì建jiàn设shè需xū要yào搬bān离lí原yuán住zhù处chù的de家jiā庭tíng或huò住zhù户hù。

「动迁户」の語源語源

动迁户は、「动员搬迁」の短い形である「动迁」に、家族や世帯を指す「户」を加えた複合語で、立ち退きに関わる世帯を表す語

「动迁户」のコラムコラム

  • 中国語の報道では、动迁户が补偿や安置と一緒に現れることが多く、立ち退き後の補償金や移転先の手配を受ける世帯という文脈をつかみやすい語
↑ TOPへ