剑戟森森

「剑戟森森」の発音・読み方

ピンインjiàn jǐ sēn sēn

「剑戟森森」の意味

「剑戟森森」の例文

他tā表biǎo面miàn和hé气qì，实shí则zé剑jiàn戟jǐ森sēn森sēn。

彼は表面上は穏やかだが、実は腹に一物があって危険だ。

「剑戟森森」のコアイメージコアイメージ

表面の平静とは裏腹に、冷たい害意が身を潜めているイメージ

「剑戟森森」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén表biǎo面miàn上shàng态tài度dù平píng和hé，实shí际jì上shàng心xīn中zhōng充chōng满mǎn恶è意yì和hé危wēi险xiǎn的de打dǎ算suàn

「剑戟森森」の語源語源

剑戟森森は、刀剣を指す「剑」と長い柄に刃を備えた武器を指す「戟」に、密集してそびえるさまを表す「森森」を加え、武器が並ぶ危険な光景を人の内心の険しさに転じた成語

「剑戟森森」のコラムコラム

  • 人を軽く警戒している程度の場面では強すぎる表現で、相手の態度の裏に明らかな悪意や危険な企みを読み取る、重い非難の文脈に置かれることが多い
↑ TOPへ