「别拗」のコアイメージコアイメージ
外からの働きかけを受けても、素直な向きや自然な流れに戻らない感じ
「别拗」の中国語での定義中国語での定義
「别拗」の語源語源
别拗は、「别扭」と近い意味で使われる二字の形容詞で、「拗」が持つ逆らう・滑らかでない意味を中心に、性格や言動の不自然さを表す語になったもの
「别拗」のコラムコラム
- 日本語の「頑固な」だけで覚えると使い道が狭くなる語で、人の性格だけでなく、話し方や振る舞いにも使われるため、対象が人か言動かを確認することが読み分けの手がかり
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。