利是

「利是」の発音・読み方

ピンインlì shì

「利是」の意味

「利是」の例文

婚hūn礼lǐ上shàng，亲qīn友yǒu会huì给gěi新xīn人rén送sòng利lì是shì。

結婚式では、親しい人が新郎新婦に祝い金を贈る。

「利是」のコアイメージコアイメージ

祝いの場で、相手に福運が届くよう願って手渡す現金というイメージ

「利是」の中国語での定義中国語での定義

在zài春chūn节jié、婚hūn礼lǐ等děng喜xǐ庆qìng场chǎng合hé装zhuāng在zài红hóng包bāo里lǐ送sòng给gěi他tā人rén的de钱qián，用yòng来lái表biǎo达dá祝zhù福fú

「利是」の語源語源

利是は、広東語で「めでたいことや利益」を表す「利事」または「利市」と結びつく表記で、祝いの場で渡す金銭を指すようになった語

「利是」のコラムコラム

  • 広東語では「派利是（利是を配る）」という言い方がよく使われ、春節には子どもだけでなく、職場や親族の間でも赤い袋に入れて渡す習慣がある
↑ TOPへ