「删削」のコアイメージコアイメージ
文章や内容の中から余分な部分を切り落とし、残す部分を整えること
「删削」の中国語での定義中国語での定義
「删削」の語源語源
删削は、「删」と「削」を組み合わせた語で、「删」は文字や内容を取り除くこと、「削」は表面や量を削り減らすことを表し、不要な部分を取り除く意味につながる
「删削」のコラムコラム
- 「删削」は新聞や出版物などの文章編集で使われやすく、ファイルや写真などを消す操作には通常「删除」を使うため、文章の中身を削る場合と対象全体を消す場合で使い分けが生じる