分袂

「分袂」のコアイメージコアイメージ

互いにいた場所を離れ、それぞれ別の道へ進むこと

「分袂」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ人rén们men离lí开kāi彼bǐ此cǐ，各gè自zì到dào不bù同tóng的de地dì方fāng去qù

「分袂」の語源語源

分袂は、「分」が分かれること、「袂」が衣服のそでを指し、そでを分けるように人と人が離れる意味から成る語

「分袂」のコラムコラム

• 分袂は現代の日常会話よりも文章や改まった場面で使われやすく、会話では「分别」や「分开」のほうが自然になることが多い

「分袂」は英語では

• 「別れる」 → split up和英辞典で見る

単語を報告