凤友鸾交

「凤友鸾交」の発音・読み方

ピンインfèng yǒu luán jiāo

「凤友鸾交」の意味

「凤友鸾交」の例文

小xiǎo说shuō写xiě他tā们men凤fèng友yǒu鸾luán交jiāo，恩ēn爱ài终zhōng身shēn。

小説では、二人の親密な交わりと生涯の愛情が描かれている。

「凤友鸾交」のコアイメージコアイメージ

伝説上のめでたい鳥を男女の結びつきに重ねた、親密な男女関係のイメージ

「凤友鸾交」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ男nán女nǚ之zhī间jiān亲qīn密mì的de交jiāo往wǎng，也yě常cháng含hán有yǒu情qíng侣lǚ或huò夫fū妻qī恩ēn爱ài相xiāng处chǔ的de意yì思si。

「凤友鸾交」の語源語源

凤友鸾交は、「凤」と「鸾」という伝説上の鳥に、「友」と「交」を組み合わせ、鳥どうしの親しい関係を男女の親密な交わりにたとえた成語

「凤友鸾交」のコラムコラム

  • 現代の日常会話よりも小説や古風な文章で使われ、恋人や夫婦の親密な関係を遠回しに表す表現
↑ TOPへ