凌兢

「凌兢」のコアイメージコアイメージ

危険を前に、恐ろしさで体がこわばり震える感じ

「凌兢」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén面miàn对duì危wēi险xiǎn或huò突tū然rán发fā生shēng的de事shì情qíng时shí非fēi常cháng害hài怕pà，身shēn体tǐ发fā抖dǒu，心xīn里lǐ不bù安ān

「凌兢」の語源語源

凌兢は、二字をそれぞれの字義で組み合わせた複合語ではなく、古い中国語で一まとまりに成立した連綿語で、『凌』『兢』は語義を分担せず、二字全体で恐怖に震えるさまを表すもの

「凌兢」のコラムコラム

• 『兢』は「战战兢兢」にも現れるが、「凌兢」では用心深い性格よりも、危険や異変に触れたときの強いおびえを描く表現

単語を報告