「冲击波」のコアイメージコアイメージ
急に生じた強い圧力が、周囲を押し広げながら進む波
「冲击波」の中国語での定義中国語での定義
「冲击波」の語源語源
冲击波は、「冲击」が急に強い力が加わること、「波」がその変化が周囲へ伝わることを示す複合語で、爆発などで生じた強い圧力の伝わりを表す語
「冲击波」のコラムコラム
- 中国語のニュースでは「冲击波」が爆発事故の波だけでなく、政策や事件の影響が広がる意味にも使われるため、実際の波か比喩的な影響かを周囲の語で見分ける語
「冲击波」は英語では
- 「衝撃波」 → shock wavesound bow和英辞典で見る