典押

「典押」の発音・読み方

ピンインdiǎn yā

「典押」の意味

「典押」の例文

他tā把bǎ房fáng子zi典diǎn押yā给gěi银yín行háng。

彼は家を銀行に抵当に入れた。

「典押」のコアイメージコアイメージ

財物を借金の保証として差し出し、返済の裏付けにすること

「典押」の中国語での定義中国語での定義

用yòng房fáng屋wū、土tǔ地dì等děng财cái物wù作zuò担dān保bǎo借jiè钱qián，并bìng约yuē定dìng不bù能néng还huán钱qián时shí由yóu对duì方fāng处chǔ理lǐ这zhè些xiē财cái物wù

「典押」の語源語源

典押は、財物を担保にする「典」と、押さえて保証にする「押」を組み合わせた語で、財物を借金の保証として差し出す意味にまとまった語

「典押」のコラムコラム

  • 典押は「抵押」と近い意味を持つが、現代中国語では「抵押」のほうが一般的で、銀行の融資や不動産の担保設定では「抵押」がよく使われる語

「典押」は英語では

↑ TOPへ