八分饱（中国語）の意味「腹八分目」ピンイン・例文

「八分饱」のコアイメージコアイメージ

満腹の一歩手前で、食べる量を止める感覚

「八分饱」の中国語での定義中国語での定義

吃chī东dōng西xī时shí只zhǐ吃chī到dào 感gǎn觉jué 有yǒu 八bā成chéng饱bǎo，不bú让ràng自zì己jǐ完wán全quán吃chī撑chēng的de状zhuàng态tài

「八分饱」の語源語源

八分饱は、「八分」と「饱」を組み合わせた語で、「八分」は全体の約80％、「饱」は腹が満ちた状態を表し、満腹まで食べきらない状態を示す

「八分饱」のコラムコラム

「八分饱」の「八分」は食事量を厳密に計る数字ではなく、満腹になる手前の目安として使われるため、実際の量より食後の体感を表す語として読む